Историки расшифровали надпись на старинной плите из Самарской области

Археологи из Самарской области расшифровали надпись, которая была сделана на старинной плитке, найденной в Шигонах. Перевод текста специалистами приводит портал КТВ-Луч.

Надпись гласит: "Эту воду, для всеобщего использования по приказу консула Калоци Гизольфи и его стараниями до этого места доведенную, Франческо Фиески построил, и своей четырехугольной плитой украсил".

Уникальная находка в Шигонском районе привлекла внимание ученых. 

Плита была найдена на глубине 20 метров. Может быть, эта плита - наследие Древнего Рима.

Такие плиты закладывали в итальянских средневековых городах.

Специалисты считают, что находка уникальная тем, что была обнаружена в центральной части России. Подобные плиты никогда не находили  на таком большом расстоянии от Крыма.

Необычный камень с надписью, возможно, был рекламной вывеской мастерской.

Ученые надеются, что им удастся разгадать тайну плиты со средневековыми гербами.

Фото: www. samara. kp.ru